Thứ Tư, 11 tháng 5, 2011

Tongue Twisters - Nhiễu khẩu lệnh (绕口令)

Nhớ hồi tớ học lớp 8, bố tớ dạy tiếng Anh cho tớ, bắt luyện bài này, chẳng hiểu ông lấy đâu ra, search trên mạng không thấy:

"She sits on a seat. She sees a ship at the sea. She smiles a shy smile. She says that she's so shy." ^^ 
Try it!

Rồi lúc vào đại học, học tiếng TQ hiện đại, bọn tớ lại tạo ra những câu khó phát âm để tập cho lưỡi mềm hơn, kiểu như:

昨天我坐出租汽车去操场踢足球. ^^
(zuotian wo zuo chuzuqiche qu caochang ti zuqiu)
Nói chung là đọc níu hết cả nưỡi :-))

1 nhận xét:

  1. Tương tự như câu này: How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood? :)Mình thấy câu này dễ đọc hơn câu của bạn :).

    Trả lờiXóa